Lingua italiana   Lingua tedesca   Lingua inglese

LA GARDALONGA: Rudermarathon, der auf einer Strecke von 25 Kilometern ausgetragen wird. Die Teilnahme an der Veranstaltung wird durch nachfolgende Vorschriften geregelt.

LA GARDACORTA: Ruder-Halbmarathon (innerhalb der Gardalonga), der auf einer Strecke von ca. 12 Kilometern stattfindet. Die Teilnahme an der Veranstaltung wird durch nachfolgende Vorschriften geregelt.

BOOTE: Es dürfen alle Ruderboote jeden Gewichts, jeder Größe und jeder Rudereranzahl teilnehmen.

ANMELDUNGEN: Hier werden die Anmeldungen angenommen: Remiera Tel. und Fax 0365641730 .

STRECKE: Die Regattastrecke: Bucht von Maderno - Küste von Gardone Riviera - Bucht von Salò - Portese - Umschiffung der Insel von Garda und zurück. Bei der Ankunft muss für die nachfolgenden Boote der Platz frei gemacht werden.

START: Die Boote versammeln sich zwischen 9:30 und 10:00 Uhr, und nach dem "Ruder-Hoch" wird das Startsignal gegeben.

TEILNEHMERNUMMERN : Die Teilnehmernummern, die bei der Anmeldung vergeben werden, müssen an der Brust befestigt werden, damit die Prüfung an den Kontrollpunkten leichter durchgeführt werden kann.

TEILNAHMEPREISE : Die Gardalonga ist eine Wettkampf- und Amateurveranstaltung und somit werden Ranglisten entsprechend der verschiedenen Wettkampfkategorien geführt. Jeder Ruderer, der durch das Ziel gefahren ist erhält einen Preis. Die Organisatoren behalten sich vor, zwischen den Teilnehmern, die ins Ziel eingefahren sind, eventuell von öffentlicher oder privater Seite ausgesetzte Preise nach dem Losverfahren zu verteilen.

VORSCHRIFTEN UND KONTROLLEN: Die Boote dürfen das Fahrwasser der Boote, die sie überholen, nicht schneiden; auch muss darauf geachtet werden, dass sich die Ruder nicht kreuzen oder die Gegner auf andere Weise gestört werden. Es ist darüber hinaus absolut untersagt, eine andere als die vorgegebene und von Bojen angezeigte Strecke zu fahren. Entlang der Strecke werden geheime Kontrollpunkte eingerichtet .

VERHALTENSREGELN UND MASSNAHMEN : Das moralische und sportliche Verhalten der Teilnehmer unterliegt ab der Vorlage des Anmeldeantrags dem unanfechtbaren Urteil des Organisationskomitees; die Sanktionen, die auch den Ausschluss von dem Wettkampf betreffen können, werden in Fällen eines Verhaltens angewandt, das als nicht korrekt eingestuft wird. Ebenfalls ausgeschlossen werden die Mannschaften und Boote, die von der Organisation nicht genehmigte Werbeaufschriften- und plakate zeigen.

UNFÄLLE UND BEISTAND: Das Organisationskomitee lehnt jede Verantwortung für Unfälle ab, die den Teilnehmern widerfahren oder die diese an Personen oder Sachen im Laufe der Veranstaltung verursachen.Den Teams wird ein Beistandsdienst über die gesamte Dauer der Veranstaltung, also von 8:00 bis 13:30 Uhr zugesichert.

DAS ORGANISATIONSKOMITEE BEHÄLT SICH JEDE ART VON ÄNDERUNGEN AM VORLIEGENDEN REGLEMENT VOR, WENN SICH HIERFÜR EINE UNABÄNDERLICHE NOTWENDIGKEIT ERGIBT.

DAS TRAGEN EINER SCHWIMMWESTE IST VORGESCHRIEBEN!

Für Informationen: Remiera Toscolano Maderno "Amici del Remo" Herr Bignotti tel. 0365.71220, Herr Paolo Rosina 339.6323743 Sympathisanten und Freunde können den Wettkampf an Bord eines Schiffes verfolgen